Affichage des articles dont le libellé est naturo. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est naturo. Afficher tous les articles

dimanche 26 avril 2009

NATUR'

J’ai vu ces diverses plantes ici à Taiwan et je les ai photographiées. Dans des jardins, des parcs, des champs, dans la nature. Sont-elles indigènes ? Importées ? Quel nom portent-elles ? Veuillez ne pas vous adresser à moi pour obtenir de tels renseignements.

Tiajn plantojn mi vidis en Tajvano kaj fotis. En ĝardenoj, en parkoj, en kampoj, en la naturo. Ĉu enlandaj plantoj ? Ĉu importitaj ? Kiun nomon ili havas ? Bv ne demandi al mi.





































































































mercredi 22 avril 2009

PIERRES / ŜTONOJ

Sur les anciennes peintures chinoises, on voit parfois des pierres, des pierres superbes aux veines colorées de beige ou de brun. J’en ai vu près de Pingtung.

Sur la malnovaj ĉinaj pentraĵoj oni foje vidas ŝtonojn, belegajn ŝtonojn kun helbrunaj aŭ malhelbrunaj strioj. Mi vidis tiajn proksime de Pingtung.