Du 8 au 11 septembre 2008, je fais un petit voyage en Suisse alémanique. J'ai d'abord fait visite à mon amie Annette à Lutzenberg près du Lac de Constance, canton d'Appenzell Rhodes Extérieures. Elle m'a fait visiter la Markthalle d'Altenrhein canton de Saint-Gall. C'est une oeuvre de l'artiste Hundertwasser, né à Vienne en Autriche en 1928 et mort en mer en 2000. Il est enterré en Nouvelle-Zélande. C'est la seule oeuvre de cet artiste en Suisse. Photos ci-dessus.
Voir aussi le site www.markthalle-altenrhein.ch
J'ai adoré ce bâtiment. C'est superbe. C'est un choc. C'est une illumination. C'est une délivrance des lignes droites et ennuyeuses. C'est une émotion. C'est une symphonie.
Ensuite j'ai revu une famille espérantiste à Wolfertswil, canton de Saint-Gall.
Plus tard, je suis arrivée chez une amie à Wil, même canton. Elle m'a fait visiter la Tour de Wil, superbe construction de bois située sur une montagne dans la forêt. Chaque marche de cet édifice a été subventionné par une personne, une entreprise ou un club. Le club d'espéranto de Wil en a payé une.
Voir www.wiler-turm.ch
Alemanio estas germanparola parto de Svislando. Tie mi vojaghadas de la 8a ghis la 11a de septembro 2008.
Unue mi vizitis mian amikinon Annette en Lutzenberg, kantono de Appenzell Ausser Rhoden. Shi vizitigis al mi la merkatohalon en Altenrhein, en kanton Sankt-Gallen. Temas pri verko de la artisto Hundertwasser, kiu naskighis en Vieno en 1928 kaj mortis en maro en 2000. Oni enterigis lin en Novzelando. Tiu kontruajho en Altenrhein estas la sola verko lia en Svislando. Vidu fotojn chi-supre.
Vidu ankaù www.markthalle-altenrhein.ch
Mi shategis tiun domon. Estas belega konstruajho. Estas shoko. Estas lumigho. Estas liberigho de tedaj rektaj linioj. Estas emocio. Estas simfonio.
Poste mi vizitis familion esperantistan en Wolfertswil,kantono Sankt-Gallen.
Poste mi atingis amikinon en Wil, kantono Sankt-Gallen. Shi montris al mi turon en arbaro sur montpinto. Belega konstruajho el ligno. Chiu shtupo estis pagita de iu persono aù firmao aù klubo. La esperanta klubo de Wil pagis unu.
Vidu www.wiler-turm.ch
2 commentaires:
salut mireille
à te voir dans ton siège on te vroit tout-de-suite que depuis ta retraite il ne te reste plus une seconde. a plus
kerstin
Mi vagadis en via pagho kaj vidis multajn belajn fotojn kaj iom konatighis kun viaj tiom multaj agadoj.
Vi estas tia energia kaj aktiva!
Ni atendos vin en Tajvano.
Du tajvanaj virinoj partoprenos japanan kongreson. Bv konatighi kun ili kaj paroli pri via vojagho al Tajvano.
Enregistrer un commentaire