SHIMOGAMO JINJA

SHIMOGAMO JINJA

Il s'agit d'un sanctuaire shinto situé en pleine ville. Pourtant, il se trouve dans un immense parc fait de très grands arbres. De plus, il y avait un mariage!!

Il y a 2'700 temples et sanctuaires à Kyoto. 50 sont à visiter absolument. 17 monuments sont classés au patrimoine mondial par l'UNESCO. Quand je suis à Kyoto, j'essaie d'en visiter un par jour, c'est mes devoirs de touriste.

Temas pri shinto sanktejo meze de la urbo. Tamen ghi staras en grandega parko kun altegaj arboj. Plie okazis geedzighfesto!!

Estas 2'700 temploj kaj sanktejoj en Kyoto. 50 estas nepre vizitendaj. 17 konstruajhoj estas en la listo de monda heredajho de UNESCO. Kiam mi restadas en Kyoto, mi klopodas viziti po unu chiun tagon. Estas mia turista tasko.

Un temple, ça ressemble à ça: entre 10 et 30 édifices.

Templo similas al tio: inter 10 kaj 30 konstruajhoj.

Sur les deux photos ci-dessous, veuillez observer la finesse dans l'art d'indiquer que le passage est interdit...

Sur la du chi subaj fotoj bonvolu observi la fajnecon en la arto indiki, ke la transiro malpermesatas.

Observez la tenue de la mariée. La nuque est dégagée. Chez nous, la partie "sexy" d'une femme est le décolleté. Ici au Japon, c'est la nuque. Elle est toujours délicatement montrée.

A ce sujet, veuillez revenir au chapitre "GION" d'octobre. Vous y verrez une "MAIKO", apprentie geisha, qui montre généreusement sa nuque peinte en blanc.

Bonvolu observi la vestojn de la novedzino. Nuko vidighas. Che ni la alloga parto che virina korpo estas la dekoltajho. Chi tie en Japanio estas la nuko. Ghi chiam delikate montratas.

Rilate al tio bonvolu reveni al la chapitro "GION" en la monato "octobre". Vi vidos "MAIKO"-n, tio estas lernanta geshao, kiu malavare montras sian nukon blanke shminkitan.