samedi 25 octobre 2008

GION

GION

Gion (prononcer guillonne) est un quartier de Kyoto, le coeur de Kyoto. J'y ai pris quelques photos pour que vous puissiez y faire un petit tour. Bonne balade!

Gion estas kvartalo de Kyoto, la koro de Kyoto. Mi faris tie kelkajn fotojn, por ke vi povu iom promeni en ghi. Ghuu la vidadon!


Tout d'abord, voici une représentation théâtrale pour touristes.
Unue jen teatrajho por turistoj.









Cela, c'est du vrai, c'est dans la rue.
Tio estas vero, estas surstrate.




1 commentaire:

Stefano a dit…

Bela virino kaŝiĝas malantaŭ la farbigita haŭto... La pasinto ankoraŭ vigle vivas en Japanio, kiel mi vidas. Ĉu ŝi iras labori ie en ceremonio?

Stefano en Laŭzano, Svisio