dimanche 18 janvier 2009

PAUSE / PAUZO

Une telle journée, avec conférence le matin et visite de musée l'après-midi, valait bien une petite pause thé (je ne pouvais pas décemment écrire "tea time"...)
Je l'ai prise avec une charmante dame espérantophone d'Oosaka, et j'ai choisi un tiramisu (terme italien qui veut dire "tire-moi vers le haut!".

Post tia tago kun matene prelego kaj posttagmeze vizito en muzeo mi meritis etan paùzon (mi ne povis skribi "tea time"... estus maldece....). Mi prenis tiun paùzon kun charma samideanino el Oosaka; mi elektis kukon kun nomo "tiramisu" itala vorto kun signifo "tiru min supren!"



Aucun commentaire: