TOKONOMA

Le "tokonoma" est une niche d'honneur dans une pièce japonaise. On y trouve habituellement une peinture et un arrangement floral. On n'y dépose pas son sac à mains...

"Tokonoma" estas honora nicho en japanastila chambro. Oni kutimas vidi tie pentrajhon kaj floraranghon. Oni ne metu tien sian mansakon...

Au cours de ce banquet, on m'a priée de m'asseoir à la place d'honneur, devant le tokonoma.

Dum chi tiu bankedo oni petis min sidighi en plej honora loko antaù tokonoma.