jeudi 26 mars 2009

DROITS LINGUISTIQUES / LINGVAJ RAJTOJ



Ecoutez Stefano Keller, secrétaire de la Société Suisse d'Espéranto et représentant de l'UEA à l'ONU à Genève, qui parle des violations des droits linguistiques. (Sur cette photo en chemise noire le 24 avril 2008)

http://www.youtube.com/user/EsperantoTv


Aùskultu Stefano Keller, sekretario de Svisa Esperanto Societo kaj reprezentanto de UEA che UN en Ghenevo, kiu parolas pri malrespekto de lingvaj rajtoj. (Sur tiu foto kun nigra chemizo la 24an de aprilo 2008)



Ecoutez Francesco Reale, Italien établi en Suisse, polyglotte chevronné bien que très jeunes, représentant de l'UEA à l'ONU à Genève. C'était le 16 décembre 2008.

Aùskultu Francesco Reale, Italon vivantan en Svislando, kiu estas lerta plurlingvulo kvankam li estas tre juna, reprezentanto de UEA che UN en Gheveno. Temas pri kunveno che UN la 16an de decembro 2008.

http://www.youtube.com/watch?v=bOJwaoF6CcI

DROITS LINGUISTIQUES

Actuellement, il y a de graves violations de ces droits sur la planète.
Les espérantophones sont particulièrement sensibles à ces questions, car ils pratiquent leur langue dans leur famille, leur région, leur pays, et disposent d’une langue neutre et internationale pour les contacts transculturels. En effet, une langue internationale NE peut PAS être une langue nationale. L’espéranto a été créé pour être une langue internationale.

LINVAJ RAJTOJ


Nuntempe okazas gravaj perfortoj al tiuj rajtoj en la mondo.
Esperantistoj estas aparte sentemaj pri tiuj aspektoj, ĉar ili parolas sian lingvon en sia familio, la regionan lingvon, la nacian lingvon, kaj plie havas neŭtralan internacian lingvon por la transkulturaj kontaktoj. Grave : internacia lingvo NE povas esti nacia lingvo ! Esperanto estis kreita por esti internacia lingvo.




Foto K. Kelmendi 2009-03-26

Aucun commentaire: