Johann-Heinrich Pestalozzi
1746 - 1827
http://fr.wikipedia.org/wiki/Johann_Heinrich_Pestalozzi
http://eo.wikipedia.org/wiki/Johann_Heinrich_Pestalozzi
Ce pédagogue suisse a montré l’importance de la collaboration entre l’esprit, le corps et le cœur chez les enfants en apprentissage. Sa théorie est à la base de la pédagogie moderne.
Tiu svisa pedagogo montris la gravecon de la kunlaboro inter spirito, korpo kaj koro ĉe la lernantaj infanoj. Lia teorio estas la bazo de la moderna pedagogio.
Je retrouve Pestalozzi ici au Japon. Il y est très connu. Il fait partie de l’image que les Japonais se font de la Suisse : pays neutre et pacifique, patrie de Henri Dunant entre autres.
Mi retrovas Pestalozzi ĉi tie en Japanio. Li estas ĉi tie tre fama. Li apartenas al la pensoj, kiujn Japanoj havas pri Svislando : neŭtrala kaj pacema lando, patrujo de Henri Dunant inter aliaj.
Aujourd’hui au club d’Espéranto d’Okayama, j’ai rencontré le professeur Hamada de l’Université Sanyo à Okayama. Il a écrit un livre sur Pestalozzi et Fröbel et me l’a offert. En octobre à Wakayama, après avoir entendu ma conférence sur la résolution des conflits, un Japonais m’a dit : « Vous êtes le nouveau Pestalozzi ! ». Maintenant, je dois être à la hauteur….
Hodiaŭ en la Esperanto-klubo de Okayama mi renkontis profesoron Hamada de la Universitato Sanyo en Okayama. Li verkis libron pri Pestalozzi kaj Fröbel kaj donacis ĝin al mi. En oktobro en Wakayama post mia prelego pri konfliktosolvado Japano diris al mi : « Vi estas la nova Pestalozzi ! ». Do mi nun devas esti je la alteco de tiaj atendoj….
1746 - 1827
http://fr.wikipedia.org/wiki/Johann_Heinrich_Pestalozzi
http://eo.wikipedia.org/wiki/Johann_Heinrich_Pestalozzi
Ce pédagogue suisse a montré l’importance de la collaboration entre l’esprit, le corps et le cœur chez les enfants en apprentissage. Sa théorie est à la base de la pédagogie moderne.
Tiu svisa pedagogo montris la gravecon de la kunlaboro inter spirito, korpo kaj koro ĉe la lernantaj infanoj. Lia teorio estas la bazo de la moderna pedagogio.
Je retrouve Pestalozzi ici au Japon. Il y est très connu. Il fait partie de l’image que les Japonais se font de la Suisse : pays neutre et pacifique, patrie de Henri Dunant entre autres.
Mi retrovas Pestalozzi ĉi tie en Japanio. Li estas ĉi tie tre fama. Li apartenas al la pensoj, kiujn Japanoj havas pri Svislando : neŭtrala kaj pacema lando, patrujo de Henri Dunant inter aliaj.
Aujourd’hui au club d’Espéranto d’Okayama, j’ai rencontré le professeur Hamada de l’Université Sanyo à Okayama. Il a écrit un livre sur Pestalozzi et Fröbel et me l’a offert. En octobre à Wakayama, après avoir entendu ma conférence sur la résolution des conflits, un Japonais m’a dit : « Vous êtes le nouveau Pestalozzi ! ». Maintenant, je dois être à la hauteur….
Hodiaŭ en la Esperanto-klubo de Okayama mi renkontis profesoron Hamada de la Universitato Sanyo en Okayama. Li verkis libron pri Pestalozzi kaj Fröbel kaj donacis ĝin al mi. En oktobro en Wakayama post mia prelego pri konfliktosolvado Japano diris al mi : « Vi estas la nova Pestalozzi ! ». Do mi nun devas esti je la alteco de tiaj atendoj….
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire